4.1. Requisiti generali per la promozione nello spazio digitale
Quando si menzionano i prodotti e/o il brand Coral Club, devono essere rispettate le regole di corretta promozione.
4.2. Posizionamento personale e promozione del personal brand del membro di Coral Club
4.2.1. L'azienda supporta lo sviluppo del brand personale del membro del Club attraverso i social network, progetti digitali, maratone, blog, sito web e landing page ufficiali dell'azienda, pubblicate sul sito ufficiale di Coral Club.
4.2.2. Non è consentito posizionare se stessi o il proprio sito web come sito ufficiale dell'azienda, né posizionare le pagine ufficiali nei social network o presentare sé stessi come rappresentanza ufficiale in una certa regione.
4.2.3. È vietato inserire le informazioni dell'azienda come proprie e posizionare il proprio indirizzo come indirizzo dell'azienda, nonché rendere gli indirizzi e i contatti degli uffici commerciali dell'azienda (o dei suoi uffici di rappresentanza) di dominio pubblico inserendoli o su propri siti web o su altre risorse in rete, compresi i servizi di mappatura come Google Maps e servizi simili.
4.2.4. È vietato utilizzare nei propri indirizzi di posta elettronica di contatto parole ed espressioni contenenti la denominazione Coral Club e i nomi univoci dei prodotti Coral Club, nonché eventuali derivati, abbreviazioni (cci), ortografie consonanti e visivamente simili ed equivalenti in lingua straniera.
Esempio:
Consentito: wellnessblog@yahoo.com. healthylifecontact@site.net, mariabianchi@gmail.com
Non consentito: coralclub@gmail.com, coralclubmadrid@site.net, cci.business@yahoo.com, mycoral@gmail.com
4.2.5. È consentito indicare se stessi come membri del Club, come Consulenti Indipendenti di Coral Club. Sono consentite anche le denominazioni comunemente utilizzate: lifestyle coach, consulente, organizzatore di maratone e challenge, ecc. Non è consentito identificarsi come dipendente/rappresentante/portavoce del Coral Club.
4.2.6. Il membro del Club ha il diritto di svolgere la propria attività online in tutte le città e paesi, senza limitarsi alla propria localizzazione. Tuttavia, non ha il diritto di ingannare i consumatori né di indicare una città/paese che non corrisponda al suo effettivo luogo di residenza e/o al luogo effettivo dichiarato al momento della registrazione presso Coral Club.
4.2.7. Non sono ammissibili confronti scorretti tra i prodotti Coral Club e quelli di altre aziende.
4.3. Promozione/presentazione della produzione
4.3.1. L’azienda raccomanda ai membri del club di condividere la propria esperienza personale di utilizzo dei prodotti e di raccontare il proprio stile di vita senza affermazioni di tipo medico e senza garanzie di risultato, esclusivamente nell’ambito dei materiali ufficiali dell’Azienda e in conformità alla legislazione applicabile del Paese in cui si trovano.
4.3.2. È importante ricordare che la vendita dei prodotti è effettuata esclusivamente dall'azienda e solo attraverso le piattaforme ufficiali online e offline.
4.3.3. È vietato vendere i prodotti Coral Club tramite negozi online, social network, marketplace e siti-catalogo, nonché attraverso qualsiasi altro canale di vendita diverso dalle risorse ufficiali di Coral Club. In caso di violazione, l'azienda procederà al blocco del numero di iscrizione al Club del membro inadempiente, vedi Norme aziendali, sezione 10.
4.4. Attrazione e registrazione di nuovi membri del Club
4.4.1. È vietato registrare nuovi membri del Club senza il loro consenso personale.
4.4.2. È vietato attrarre e registrare nuovi membri utilizzando schemi e meccanismi automatizzati o semi-automatizzati che non prevedano una comunicazione personale con il potenziale membro del Club. In caso di registrazioni di massa, l'azienda si riserva il diritto di bloccare il numero di iscrizione al Club fino al chiarimento delle circostanze.
4.4.3. In assenza di un contratto con l’Azienda per la pubblicazione della pubblicità e per la relativa etichettatura in conformità alla normativa applicabile in materia pubblicitaria del Paese/regione interessato, incluse le disposizioni della Direttiva 2005/29/CE sulle pratiche commerciali sleali e della Direttiva 2006/114/CE sulla pubblicità ingannevole e comparativa, nonché gli eventuali ulteriori atti normativi nazionali in vigore nei singoli Stati membri dell’Unione Europea, si sconsiglia la pubblicazione del link di referenza (Referral Link). L’invio del link di referenza è ammesso esclusivamente dopo una comunicazione personale su richiesta del potenziale nuovo membro del club tramite messaggi privati. In caso di violazione della presente regola, la responsabilità per eventuali conseguenze negative ricade sul membro del club che ha violato la norma, il quale è tenuto anche al risarcimento di eventuali danni causati all’Azienda.
4.4.4. È vietato incentivare l’iscrizione nella propria struttura offrendo regali (ad esempio, "Iscriviti nella mia squadra e ti regalerò un Coral-Mine" / "Iscriviti nella mia struttura e registrerò persone sotto di te"), oppure con promesse di sconti aggiuntivi o altri vantaggi.
4.5. Correttezza delle informazioni
4.5.1. Il membro del Club è personalmente responsabile della correttezza delle informazioni che diffonde su Internet. È necessario controllare regolarmente i contenuti dei propri siti web e pagine sui social network, rimuovendo immediatamente qualsiasi informazione che contrasti con la legislazione del paese di ubicazione, le norme etiche dell'azienda e/o che ne danneggi la reputazione.
4.5.2. Creando e gestendo risorse online dedicate ai prodotti o all'attività con Coral Club, è necessario rispettare le norme linguistiche della lingua in cui vengono pubblicate le informazioni, evitando errori ortografici, stilistici e di punteggiatura nei testi, e rispettare i requisiti legislativi del paese di ubicazione.
4.5.3. L'azienda raccomanda ai membri del Club di pubblicare online informazioni che contribuiscano a creare un'immagine positiva dell'azienda, a promuovere il proprio brand personale e ad attrarre nuovi membri e partner nella propria struttura.
Esempio:
* Il materiale ha carattere pubblicitario e deve essere obbligatoriamente etichettato in conformità alla normativa applicabile in materia di pubblicità nel relativo Paese/regione, incluse le disposizioni della Direttiva 2005/29/CE sulle pratiche commerciali sleali e della Direttiva 2006/114/CE sulla pubblicità ingannevole e comparativa, nonché tenendo conto di eventuali ulteriori atti normativi nazionali in vigore nei singoli Stati membri dell’Unione Europea. Vedi p. 4.4.3 delle Regole.
4.5.4. È vietato inviare spam con qualsiasi metodo, indipendentemente dalla natura delle informazioni.
4.5.5. È vietato utilizzare qualsiasi affermazione o promessa che possa risultare fuorviante riguardo ai potenziali guadagni (incluse promesse di reddito garantito) o all’effetto dei prodotti sulla salute (incluse affermazioni relative alla cura o prevenzione di malattie), ad esempio: «con noi guadagnerai un milione in 3 mesi», «con il nostro programma smetterai di ammalarti» e simili. Per maggiori dettagli, vedi il punto 5.4 del Codice Etico dei Distributori Coral Club.
4.6. Responsabilità per la violazione delle regole di condotta su Internet
4.6.1.Il Consulente Indipendente è pienamente responsabile della conformità del proprio sito web e delle proprie pagine sui social network alle presenti regole e alla legislazione del paese di ubicazione.
4.6.2. La responsabilità di far conoscere e garantire il rispetto delle regole di condotta su Internet da parte del membro del Club ricade sul consulente di livello superiore.
4.6.3. Qualora ricevesse da parte dell'azienda una richiesta di apportare modifiche al sito web, ai social network o ad altre piattaforme, il consulente è tenuto a correggere le violazioni entro il termine indicato nella comunicazione dell'azienda.
4.6.4. Il mancato rispetto delle regole e dei termini temporali di rimozione della violazione può comportare sanzioni, come previsto alla sezione 10 “Responsabilità per la violazione delle regole”, nonché il blocco del numero di iscrizione al Club del membro interessato. I punti ottenuti in violazione delle norme vigenti potrebbero essere esclusi dal calcolo dei risultati mensili.
4.7. Requisiti speciali per la promozione del brand e dei prodotti Coral Club sui social network
Questo punto del regolamento descrive la politica dell'azienda riguardante la creazione, la gestione e la promozione delle informazioni sull'azienda e sui prodotti Coral Club nelle pagine, nei gruppi, nei canali e nelle community sui social network, inclusi i servizi di video hosting e le app di messaggistica..
4.7.1. È vietato utilizzare parole ed espressioni contenenti il nome Coral Club e i nomi univoci dei prodotti dell'azienda, nonché varianti foneticamente simili o visivamente affini, traduzioni in altre lingue o derivati, sia in forma estesa che abbreviata, in qualità didenominazioni di pagine, gruppi, canali e community sui social network, nelle app di messaggistica e nei servizi di video hosting, nonché nei loro URL.
L'azienda si riserva il diritto di rivolgersi, se necessario, all'amministrazione del social network con un reclamo per violazione dei diritti dell'azienda sul marchio registrato, con conseguente rimozione della pagina.
Esempio:
Consentito: Wellness Blog, Bellezza e salute, Fitness trainer Maria Bianchi
Non consentito: Coral Blog, Coral Club, Club del Corallo, Coral Club novità
Consentito: Detox, Detox dell’organismo, acidi grassi Оmega-3, Collagene
Non consentito: Coral Detox, Detox di Coral Club, Omega3-TG, Peptidi di collagene Promarine
Cosentito: facebook.com/mariabianchi, instagram.com/wellnessblog, twitter.com/bestcollagen
Non consentito: facebook.com/coralclubroma/, instagram.com/koralnews/, twitter.com/coraldetox/
4.7.2. È vietato utilizzare il logo e il nome dell'azienda come avatar (foto principale) della pagina e/o della copertina, del gruppo e della community sui social network, nonché nei servizi di messaggistica online e sulle piattaforme di video hosting.
4.8. Requisiti speciali per la promozione del brand e dei prodotti Coral Club tramite siti web personali
Questo punto del regolamento descrive la politica aziendale relativa alla creazione, presentazione e promozione delle informazioni sull'azienda e sui prodotti Coral Club tramite siti web personali.
4.8.1. Formati di siti non consentiti.
È vietato creare, gestire e promuovere siti-catalogo di qualsiasi formato che contengano informazioni sui prodotti Coral Club in una forma che imiti il catalogo ufficiale dell’Azienda.
Segni distintivi dei siti-catalogo:
Il sito presenta una struttura analoga a un catalogo: categorie di prodotti, pagine separate (descrizioni dei prodotti) create per specifiche posizioni dell’Azienda senza approvazione ufficiale.
Presenza sul sito di una o più pagine interamente dedicate alla descrizione di un prodotto dell’Azienda. Una tale pagina (scheda prodotto) deve essere pubblicata esclusivamente sulle risorse ufficiali di Coral Club.
Nel titolo e/o nei metatag* (Title, Description) delle pagine non è consentito utilizzare nomi unici (di marca) dei prodotti dell’Azienda o qualsiasi loro derivato, abbreviazione, variante simile di scrittura o traduzione senza previa autorizzazione scritta da parte dell’Azienda.
Se è presente almeno una di queste caratteristiche, il sito è considerato un sito web catalogo e di conseguenza è vietato dal Regolamento.
*I meta tag sono elementi (tag HTML) di una pagina web che forniscono ai motori di ricerca un breve riepilogo del tema (contenuto) della pagina. Si distinguono in: Title — titolo della pagina; Description — descrizione della pagina.
Esempio di sito web catalogo:
Esempio di titolo vietato con l'uso di un nome univoco di prodotto :
Dove è possibile verificare quale “Title” della pagina è pubblicato sul sito:
Come appaiono i meta tag nei motori di ricerca:
4.8.2. Formati di siti consentiti.
Il distributore può utilizzare le informazioni sull’Azienda e sui prodotti Coral Club (foto, nome, descrizione, prezzo) solo su siti-blog e esclusivamente nell’ambito di articoli informativi su temi generali: stile di vita attivo, alimentazione equilibrata, sviluppo armonioso, formazione professionale e altri argomenti che non contraddicano i punti 4.8.8. e 4.8.9., senza menzionare proprietà terapeutiche o garanzie di risultato.
Esempio di sito web consentito:
Suggerimento! Si consiglia di creare:
1) siti che sviluppano il personal brand del distributore e non il brand o i prodotti Coral Club;
2) siti in formato blog dedicati a un tema specifico, ad esempio: blog personale, stile di vita attivo, alimentazione equilibrata, sviluppo professionale e altri argomenti generali non direttamente collegati al brand o ai prodotti Coral Club.
4.8.3. Registrazione dei nomi di dominio.
È vietato registrare un sito utilizzando nomi di dominio contenenti il nome del brand e i nomi unici dei prodotti Coral Club, nonché qualsiasi loro derivato, abbreviazione, variante di scrittura simile ed equivalenti in altre lingue. L'azienda si riserva il diritto, se necessario, di richiedere al proprietario del sito il trasferimento dei diritti di proprietà di nomi di dominio che presentino le suddette caratteristiche.
Esempio:
Consentito: wellnessblog.com, yourhealth.net, mariabianchi.it
Non consentito: koralclub.net, coralblog.com, coraldetox.com, oncoral.com
4.8.4. Utilizzo del logo aziendale.
È vietato utilizzare il logo Coral Club sui siti senza l'autorizzazione scritta dell'azienda. Per ottenere l'autorizzazione, è necessario inviare una richiesta tramite il modulo di contatto sul sito di Coral Club.
4.8.5. Uso del logo sul sito del Consulente Indipendente.
Solo i Consulenti Indipendenti Coral Club possono utilizzare loghi speciali sul proprio sito, disponibili al seguente link.
4.8.6. Quando si utilizza sul proprio sito il logo speciale del Consulente Indipendente Coral Club, nel footer (su tutte le pagine) del sito del Consulente Indipendente deve essere presente un link aperto al sito ufficiale dell'azienda https://coralclub.it/ nel formato: “Sito ufficiale Coral Club” (https://coralclub.it/).
Importante! È vietato utilizzare qualsiasi metodo per nascondere i link al sito ufficiale dell'azienda dai motori di ricerca.
4.8.7. Quando utilizza il logo speciale, il Consulente Indipendente deve indicare sul sito i propri dati di contatto.
4.8.8. Impiego del nome del brand Coral Club sul sito di un membro del Cub.
È vietato utilizzare il nome del brand Coral Club, nonché qualsiasi derivato, abbreviazione, variante simile o foneticamente affine di scrittura e traduzione nei titoli e/o nei metatag* di qualsiasi pagina del sito, ad eccezione della corretta indicazione «sito di un distributore indipendente Coral Club» sulla pagina principale.
Esempio:
Consentito: Wellness Blog, Bellezza e salute, personal Trainer Maria Bianchi
Non consentito: Coral Blog, Coral Club, Club Corallino, Coral Club Novità
4.8.9. Impiego dei nomi univoci dei prodotti Coral Club.
Non è consentito utilizzare i nomi unici* dei prodotti Coral Club, nonché qualsiasi loro derivato, abbreviazione, variante simile o foneticamente affine di scrittura e traduzione nei titoli e/o nei metatag di qualsiasi pagina del sito senza previa autorizzazione scritta da parte dell’Azienda.
*Per nomi univoci dei prodotti si intendono nomi che contengono i nomi a marchio registrato dei prodotti o il nome del brand Coral Club.
Esempio:
Consentito: Detox, Detox dell’organismo
Non consentito: Coral Detox, Detox di Coral Club
Consentito: Omega3, acidi grassi Оmega-3
Non consentito: Omega3-TG, О!Mega-3 TG
Consentito: Collagene, Peptidi di collagene
Non consentito: Peptidi di collagene Coral Club, Peptidi di collagene Promarin
4.8.10. Impaginazione e design.
Non è consentita la copia o l’imitazione del design e dei suoi elementi dal sito ufficiale di Coral Club o da altre risorse aziendali presenti in internet senza previa autorizzazione scritta da parte dell’Azienda.
4.8.11. Pubblicazione dei dati di contatto di terze parti.
È vietato indicare i dati di contatto di terze parti sul proprio sito personale senza il loro consenso scritto alla pubblicazione di tali informazioni.
4.9. Requisiti speciali per la promozione del brand e dei prodotti Coral Club tramite siti di terze parti e piattaforme online
Questo punto del regolamento descrive la politica dell'azienda riguardo alla creazione, alla presentazione e alla promozione delle informazioni sull'azienda e sui prodotti Coral Club su piattaforme di terze parti. Rientrano tra i siti e le piattaforme di terze parti: forum, siti di recensioni, marketplace e negozi online.
4.9.1. Non è consentito utilizzare il logo o il nome dell’Azienda come avatar (foto principale) del profilo utente. Per siti e piattaforme esterne si raccomanda di utilizzare un’immagine personale; è ammessa una foto con lo sfondo contenente elementi della simbologia Coral Club senza l’uso diretto del logo aziendale.
4.9.2. È vietato utilizzare il nome del brand e i nomi univoci dei prodotti Coral Club, nonché qualsiasi loro derivato, abbreviazione, variante di scrittura simile o assonante ed equivalenti in altre lingue nei nomi delle pagine di siti di terze parti e piattaforme esterne, così come nei loro indirizzi URL.
L'azienda si riserva il diritto, se necessario, di contattare l'amministrazione di siti di terze parti o di piattaforme esterne e reclamare per l'uso non autorizzato del marchio registrato, con conseguente eliminazione dei profili e/o delle pagine in questione.
Esempio:
Consentito: Wellness Blog, Bellezza e salute, Personal Trainer Maria Bianchi
Non consentito: Coral Blog, Coral Club, Club del Corallo, Novità Coral Club
Consentito: Detox, Detox dell'organismo, Acidi grassi Omega-3, Collagene
Non consentito: Coral Detox, Detox di Coral Club, Omega3-TG, Peptidi di Collagene Promarine
Consentito: blogger.com/mariabianchi, quora.com/wellnessblog, yourhealth.com/bestcollagen
Non consentito: blogger.com/berlincoralclub/, quora.com/koralnews/, yourhealth.com/coraldetox/
4.10. Requisiti speciali per la promozione del brand e dei prodotti Coral Club tramite pubblicità a pagamento su Internet
Questo punto del regolamento descrive la politica dell'azienda riguardo alla creazione, presentazione e promozione delle informazioni sull'azienda e sui prodotti Coral Club tramite pubblicità a pagamento su Internet.
4.10.1. Quando si avvia qualsiasi pubblicità a pagamento su Internet, è vietato utilizzare il nome del brand e i nomi univoci dei prodotti Coral Club, nonché qualsiasi loro derivato, abbreviazione, variante di scrittura simile o assonante ed equivalenti in altre lingue come parole chiave per la promozione degli annunci pubblicitari.
Esempio:
Consentito: Wellness Products, Prodotti per la salute e prodotti di bellezza, Vitamine per bambini
Non consentito: Coral Club, Coral Club, Sconti Coral Club, Vitamine Coral
Consentito: Detox, Detox dell’organismo
Non consentito: Coral Detox, Detox di Coral Club
Consentito: Omega, Omega-3 acidi grassi
Non consentito: Omega3-TG, О!Mega-3 TG
Consentito: Collagene, Peptidi di collagene
Non consentito: Peptidi di collagene Coral Club, Peptidi di collagene Promarine
4.10.2. La creazione di foto e video per gli annunci pubblicitari deve essere effettuata con la partecipazione diretta del membro del club; l’utilizzo di immagini di terzi o di modelli è consentito solo con il loro consenso scritto, con l’approvazione dell’Azienda e nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali (incluso il GDPR, ove applicabile), nonché degli ulteriori requisiti previsti dalle leggi nazionali in materia di dati personali in vigore nei singoli Paesi dell’Unione Europea.
4.10.3. È vietato utilizzare referral link negli annunci pubblicitari su Internet.
4.10.4. Quando utilizzano la pubblicità su internet, i distributori sono tenuti a rispettare rigorosamente tutte le leggi e i regolamenti vigenti nel Paese in cui si trovano e in cui viene diffusa la pubblicità, incluse le prescrizioni relative alla pubblicità degli integratori alimentari, le norme sull’etichettatura della pubblicità, le disposizioni in materia di tutela dei consumatori e di protezione dei dati personali stabilite dalle direttive dell’UE applicabili (in particolare la Direttiva 2005/29/CE, la Direttiva 2006/114/CE, il Regolamento (UE) 2016/679 — GDPR), nonché eventuali ulteriori requisiti nazionali in vigore nei singoli Paesi dell’Unione Europea.
4.10.5. L'azienda non è responsabile in caso di violazione delle presenti condizioni e della legislazione vigente da parte dei Consulenti nello svolgimento di attività pubblicitarie su Internet.